■1 すっかり陸亀観察日記ですな

連休の間に映画を観にいく機会は無くもなかったのだが……。電網関連でも少しずつ準備を進めている分、機動力が低下してしまうのは致し方ないかも。とっととどうにかしないとなぁ。少しずつ、進捗はあるのだけれども。

■2 本日のバートホールド

• 食餌: 蕪の葉2枚と薄く刻んだ人参2枚分程度を置いて出勤。少しは新居にも慣れてきたようで、ケージをうろついていた。無事食べてくれると良いのだが。
• お通じ:帰宅が遅かったので、しばが温浴させた。

■1 インスタントメッセンジャー

20世紀末に一時、触ったきりになって久しいこのテのアプリ。 随分世の中は様変わりしていることよ。

MSNメッセンジャー用のアカウントが必要(?)だったのだが、MS製クライアントはなるべく使いたくない。 ついでなので、IRCクライアントも兼ねられないかなーと、しばし探す。 すると、2ちゃんねるのスレに行き当たった。 プラグインdllを使って色いろと機能を拡張していくらしい。導入は面倒そうだが、長く使うにはよさそうだ。 スレの動きもなかなか活発なので、ここを参考にMirandaIMにしてみる。

プラグインを入れると(dllをpluginsディレクトリにコピーするだけなので簡単)、一つのMirandaIMで 複数のメッセンジャーに対応できるようだ。せっかくなので 調子に乗ってJabber、Yahoo!メッセンジャー、ICQのアカウントを作る。 なにか間違っている気がする。

Y!はWebでオンライン/オフラインの通知ができるそうなので、このサイトのサイドバーにも 貼り付けてみたものの、自分の状態と同期していないことがあるような。クライアントがY!製じゃないからか？ 念のためにICQのオンライン通知も貼り付けてみたが——これでいいのかなあ。Y!みたく「クリックしてメッセージを送る」にはまた別のURLを使うのかしら。

IRC以外はいずれも頻繁に使っているわけではないので、ちゃんと動いているかどうか、よくわかっていない。一応コンタクト先を晒しておくので気軽にどーぞ:

• Jabber: kakutani (jabber.jp)
• Yahoo!: kakutani_com (jp)
• ICQ: 238900666

本当につながっているかどうか、一番ナゾなのはJabber。誰とも交信していない。個人的には一番使ってみたいのに。

■1 PofEAA読書会:第9回

『エクストリーム・プログラミング 説明編:変化ヲ抱擁セヨ 第2版』:Distilled

「日本にまだ輸入されていない」XPの第2版のなかでも高橋さんが読めと言っていたという第23章を簡単に(というか乱暴に)要約してみた。アーキテクチャとかに興味があるような人たちに伝えてみたかったので。期待してくれていた方もいらっしゃったようなのだけれど、期待に応えられたかどうかはあまり自信なし。当日のRabbitの資料を置いときます:

• 『時を超えたプログラミングの道』(HTML + PNG via Rabbit)

資料に書いてなくて当日言ったこととしては、第2版の邦副題(変化を受け入れる)は、事の半分しか語ってない、ということ。

原副題(Embrace Change)は語っているのに邦副題が語っていないもう半分とは、本文の1行目、すなわち「XP is about social change.」。しかしこれも邦訳では「XPとは社会改革のことである」となっている。「社会改革」を誤訳だとか言うつもりはないけれど、日本語の「社会改革」だとKent Beckが第2版で語っている「人が本当に変化させることができる唯一の人間」についてのニュアンスが欠落していると思う。残念だ。

本文中の他の箇所がどれだけ正確に訳されていたとしても、この邦副題と1行目の二箇所ですべて台無し...って何か以前にも別の書籍で書いたことがあるな。"XP is about social change"については2004/12/21のエントリにちょっとだけ書いた。

当日の発表は20分ぐらい。その後のディスカッションが20分。思ったより長くなってしまってちょっと恐縮。とはいえ、発言していただいた皆さんからは有益なフィードバックをもらえて個人的には貴重な経験だった。ちなみにPofEAA読書会での発表は初めてだった。

ちなみにデブサミ2006の私がしゃべるセッションの後はXPJUGプレゼンツの「XP2.0」だそうだけれど、こちらはどんな話になるのかな。

2005/01/17追記: XPJUGの会長がXPとRubyを一緒に並べて語っている件について

「ディフェンシブな開発 〜 SIビジネスの致命的欠陥」というエントリを倉貫さんが書いている。XP is about social change.

2005/09/03のXP祭りの時点では本邦アジャイル界においてRubyはアウェイだったわけで。感慨深い。そういえばいつのまにか弊社の採用したい人物像にいつのまにか「Rubyが使えること」が入っていた。流行ってスバラシイ ;-)

ちなみにMr.Frypanが引き合いに出しているGoogleの募集資格は最近、「最低3年以上のソフトウェア開発経験」になったそうな(オレンジニュースで知った)。

(この項続く(?))

■1 Demythifying Me: オブジェクト倶楽部の冬イベントのアンケート集計結果

会場に貼り出されていた内容は既に晒したので、参加者アンケートの自分に関係するところだけあとで晒す。

■1 「オブジェクト倶楽部イベント第15弾:アレグザンダー祭り」にお越しいただいた皆さまありがとうございました

いよいよイベント本番!! 書きはじめたらきりがないので2つだけ。

お越しいただいた皆さま、ほんとうにありがとうございました。普段よりちょっと高めの参加費はJimの旅費などに充てさせていただいています。いつにもまして参加者の皆さんのご協力なしには開催できなかったイベントでした。@kkdとの(永和システムマネジメントの同僚としての)最後のコラボレーションという意味でも感慨ぶかかった。ほんとうにありがとうございました。

ソーシャルタグ

イベントに対する感想エントリをソーシャルブックマークする場合には:

• oblove2010alexander
• oblove

のいずれかをご利用ください。

TwitterでのTLは、#obloveをどうぞ(だれか Togetter たのむ)。

@freedomcat がTogetterしてくれました。http://togetter.com/li/3330

みなさんもデコったりtweetを追加したり、順番を入れかえたりするといいと思います!!

(このイベントに関しては、私にしか書けないこともあると思うので、あとで書きたいと思ってる)

Invalid Text

■<%=sn number %> <%=flickr_right '4279094044' %> @kkd壮行会 in アントニオ猪木酒場

• さよならなんて言わないよ
• 現実世界の砂漠について
• Jim Coplienとハグして別れた