■1 『アジャイルサムライ』の原著者Jonathan Rasmussonが来日するので迎撃してきた

ひょんなことからAgile Japan 2012で基調講演をする『アジャイルサムライ』の原著者Jonathan Rasmussonの来日をアレンジすることになった(アギレルゴごっこ)ので、成田まで世界の@daipresentsと迎えに行ってきた。

帰りのスカイライナーで打ち合せ(車内ミーティング!)をキメてからホテルまで帯同、チェックインしたあとは「日本っぽいもの食べてみたい」との仰せなのでsushi trainこと回転寿司(すしざんまい)で乾杯。

好き嫌いせずに何でも食べててすごいなーと思った。『TRON:Legacy』とか『カンフーパンダ』とか仮面ライダーの話をした。たまに「もっとまじめにやれ」という貴重なご意見をいただくという話を伝えたら、原著者の彼のところにもそういう声は寄せられるそうで「ちゃんと翻訳できてるってことだね」と褒められた。えへへ。

sushiのあとは、有隣堂のヨドバシAKIBA店で実際に店舗で売られている『アジャイルサムライ』を見せたらテンションあがって「カクタニ! 写真撮ってくれ!」と言われたので……すみません。書店員さんに許可を得ずにゲリラで撮影してしまいました。こんど何か書籍を買うので許してください。

そういえば、私のツーショット撮ってもらうの忘れた。

Jonathanは日本のいわゆる「アジャイルサムライ道場ムーブメント」がいまいち実感がわかないそうで、「明日どっかでDojoやってないの？」と訊かれる。twitterで助けを求めたら、埼玉道場があるらしいと入電。参加しそうな人たちに連絡を取って後を託した(ほんとに参加したようだ)。

つづく。